WPC: Danger – En français

5056_101064806377_3330569_n

Pay attention to your children. This could be them. At least this is what I understand from this sign from Quebec, Canada. If you have a better translation please let me know.

Edit: I was kindly corrected. It says “Pay attention to our children… it could be one of yours”.  This one has a much nicer feeling of community to it. 

Advertisements

4 thoughts on “WPC: Danger – En français

  1. No,it’s actually ‘Pay attention to our children … it could be one of yours’ Don’t run over the children of this village was a very common sign in French villages when we lived there!

    Liked by 1 person

  2. Pingback: Danger: No Nukes 1982 | What's (in) the picture?

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s